Yazıya ait kategoriler arasına virgül eklemek

get_the_term_list( get_the_ID(), 'sort'   kod bloğunda 'sort' özel yazı tipine ait taxonomy adıdır. Özel yazı tipine taxonomy register_taxonomy(); ile eklenir.

$categories_of_cders = get_the_term_list( get_the_ID(), 'cders', '', ', ', '' );
if ( $categories_of_cders )
printf( __( '%1$s', 'edumust' ), $categories_of_cders ); 

much better to use it like following:

//Canli Derslerin Kategorileri
if ( ! function_exists( 'live_course_categories' ) ) :
function live_course_categories() {
	
$categories_of_cders = get_the_term_list( get_the_ID(), 'cders', '', ', ', '' );
if ( $categories_of_cders )
printf( __( '%1$s', 'edumust' ), $categories_of_cders );

}
endif;
//End

fonksiyonu çağırmak

live_course_categories();